还记得当捷豹宣布 I-PACE 计划时,我恍惚中回忆起了十年前那个守着四圆灯不放的老顽固……如果你有意购置一台电动豪华 SUV,终于,不只有特斯拉一个选择了。
兑现承诺,捷豹 I-PACE 纯电动车正式发布。这是在新锐的特斯拉以外,老牌阵营中首款真正意义上的纯电动豪华车(宝马 i3 实质上还不够“豪华”),它将成为 Model X 及未来 Model Y 的直接对手。
Jag vs Tesla...
(1)等值翻译:
a drop in the ocean沧海一粟
within a stone's throw一箭之遥
ki11 two birds with one stone一箭双雕
a fall into the pit, a gain in your wit..吃一堑,长一智。
(2)不等值翻译:
at sixes and sevens乱七八糟
on secon...