商来宝
  • 供应
  • 求购
  • 企业
  • 展会
  • 资讯

微信公众号

商来宝微信公众号
当前位置: 首页 » 行业资讯 » 教程攻略 »秋夜曲表达了什么(秋夜曲张仲素翻译)

秋夜曲表达了什么(秋夜曲张仲素翻译)

放大字体  缩小字体 发布日期:2021-07-26 20:24:22 来源: 作者:用户14535    浏览次数:2    
摘要

原诗 丁丁漏水夜何长, 漫漫轻云露月光。 秋逼暗虫通夕响, 征衣未寄莫飞霜。 诗中的大体意思,时间随着计时漏壶的滴水声,让人感觉黑夜是那么的漫长,天上的轻云在慢慢飘着时,时隐时现的显出月光,秋寒将近了,藏在暗处的秋虫在整夜的鸣叫,女子想到给远方丈夫的征衣还未寄去,希望千万别在这个时候,就下寒霜凝结而冷呀。 诗人可能在某时,见过征战在疆场的战士...

原诗

丁丁漏水夜何长,

漫漫轻云露月光。

秋逼暗虫通夕响,

征衣未寄莫飞霜。

诗中的大体意思,时间随着计时漏壶的滴水声,让人感觉黑夜是那么的漫长,天上的轻云在慢慢飘着时,时隐时现的显出月光,秋寒将近了,藏在暗处的秋虫在整夜的鸣叫,女子想到给远方丈夫的征衣还未寄去,希望千万别在这个时候,就下寒霜凝结而冷呀。

诗人可能在某时,见过征战在疆场的战士们,又联想到守田在家战士们的妻子是多么的不容易,因秋寒将到,就用诗来叙述了秋夜里的一位女子,想到为争战疆场的丈夫还未寄去寒衣,而通霄未眠在思念丈夫中,诗写得非常美,能让人深醉在诗中而感怀溢情。

 
举报 收藏 0
免责声明
• 
转载请注明原文出处:https://www.51slb.com/news/afa3b65254.html 。本文仅代表作者个人观点,与商来宝平台无关,请读者仅做参考,如文中涉及有违公德、触犯法律的内容,请向我们举报,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们处理。
 

(c)2022-2032 www.51slb.com 商来宝 All Rights Reserved 成都蓝兴网络科技有限公司

蜀ICP备2021023313号