商来宝
  • 供应
  • 求购
  • 企业
  • 展会
  • 资讯

微信公众号

商来宝微信公众号
当前位置: 首页 » 行业资讯 » 教程攻略 »陋室铭翻译及原文(陋室铭蕴含的人生哲理)

陋室铭翻译及原文(陋室铭蕴含的人生哲理)

放大字体  缩小字体 发布日期:2021-07-12 02:45:57 来源: 作者:用户44553    浏览次数:13    
摘要

陋室铭 [唐]刘禹锡 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有? 译文 山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龙就显威灵了。这虽是简陋的房子,只是我的品德美好就不感到简陋了。青苔碧绿,长到台阶上,草色...

陋室铭

[唐]刘禹锡

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?

译文

山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龙就显威灵了。这虽是简陋的房子,只是我的品德美好就不感到简陋了。青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。与我谈笑的人都很博学,往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没有官府公文劳累身心。它好比南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的草玄堂。孔子说:“有什么简陋的呢?

作品赏析

相传《陋室铭》是刘禹锡所作,在北宋真宗大中祥符年间即已流传(见宋释智圆《闲居编》,但智圆认为《陋室铭》不是刘禹锡所作)。此文见于《全唐文》,《文苑英华》《唐文粹》等书却不选,刘禹锡的集子里也未见收录。但南宋王象之《舆地纪胜》卷二、卷四等都记载《陋室铭》,说是刘禹锡为和州刺史时所作。

全文81字,写陋室以示节操,文字简约而意义隽永。向人们揭示了这样一个道理:尽管生活艰苦、居室破败不堪,只要居住的人拥有高尚的品德和良好的节操就会使书香满屋,充满闲情雅趣。

 
举报 收藏 0
免责声明
• 
转载请注明原文出处:https://www.51slb.com/news/df812f4190.html 。本文仅代表作者个人观点,与商来宝平台无关,请读者仅做参考,如文中涉及有违公德、触犯法律的内容,请向我们举报,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们处理。
 

(c)2022-2032 www.51slb.com 商来宝 All Rights Reserved 成都蓝兴网络科技有限公司

蜀ICP备2021023313号