在完成港口扩建的第一阶段后,DP World 和索马里兰政府在柏培拉港开设了一个新的集装箱码头。新码头提供 17 m 的深吃水、400 m 的码头和三台岸边集装箱起重机,有助于将港口的当前容量从每年 150,000 teu 增加到 500,00 teu。
DP World and the government of Somaliland have opened a new container te...
(1)等值翻译:
a drop in the ocean沧海一粟
within a stone's throw一箭之遥
ki11 two birds with one stone一箭双雕
a fall into the pit, a gain in your wit..吃一堑,长一智。
(2)不等值翻译:
at sixes and sevens乱七八糟
on secon...