商来宝
  • 供应
  • 求购
  • 企业
  • 展会
  • 资讯

微信公众号

商来宝微信公众号
当前位置: 首页 » 行业资讯 » 教程攻略 »春思贾至翻译(春思古诗词赏析)

春思贾至翻译(春思古诗词赏析)

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-02-02 23:13:45 来源: 作者:用户20584    浏览次数:0    
摘要

春思 贾至 草色青青柳色黄, 桃花历乱李花香。 东风不为吹愁去, 春日偏能惹恨长。 七言絕句 押陽韻 草色青青柳色黄, 仄仄平平仄仄平, 桃花历乱李花香。 平平仄仄仄平平。 东风不为吹愁去, 平平仄仄平平仄, 春日偏能惹恨长。 平仄平平仄仄平。 贾至,河南洛阳人,唐朝诗人,为官...

春思 贾至

草色青青柳色黄,

桃花历乱李花香。

东风不为吹愁去,

春日偏能惹恨长。

七言絕句 押陽韻

草色青青柳色黄,

仄仄平平仄仄平,

桃花历乱李花香。

平平仄仄仄平平。

东风不为吹愁去,

平平仄仄平平仄,

春日偏能惹恨长。

平仄平平仄仄平。

贾至,河南洛阳人,唐朝诗人,为官清正,才华过人,《唐才子传》有其传。

春思:这里指春愁,春恨。“草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。”首句交待了时令,春草青青,鹅柳重丝,一派初春的景象。承句随着时光推移,景色转换,桃花落英纷纷,李花幽香阵阵。草青,柳黄,桃红,李白,画面明艳,春光明媚,春意盎然。诗人极力渲染春色之美,为后面的春愁春恨作铺垫。让人联想到“每到春来,惆怅还依旧。”春带愁来,却不解带愁去。

“东风不为吹愁去”转结抒情,诗人不说自己愁重难遣,而怨恨东风冷漠无情,不去遣恨,偏吹愁来。结句“春日偏能惹恨长”,不说自己因愁苦百无聊奈,产生度日如年感觉,却反过来说成是春日牵惹引恨,把愁恨拉长,立意新奇,遗词含蓄。诗人把贬谪之愁,羁旅之思委婉曲折地表达了出来。

此诗仄起平收,首句押韵,语句流畅优美无拗句,遗词空灵含蓄,千百年来,深受人们的喜爱。

落雁读诗日志

 
举报 收藏 0
免责声明
• 
转载请注明原文出处:https://www.51slb.com/news/a530c84919.html 。本文仅代表作者个人观点,与商来宝平台无关,请读者仅做参考,如文中涉及有违公德、触犯法律的内容,请向我们举报,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们处理。
 

(c)2022-2032 www.51slb.com 商来宝 All Rights Reserved 成都蓝兴网络科技有限公司

蜀ICP备2021023313号