商来宝
  • 供应
  • 求购
  • 企业
  • 展会
  • 资讯

微信公众号

商来宝微信公众号
当前位置: 首页 » 行业资讯 » 教程攻略 »诗经静女原文及翻译及注释(静女原文及翻译赏析概括)

诗经静女原文及翻译及注释(静女原文及翻译赏析概括)

放大字体  缩小字体 发布日期:2021-11-09 11:06:21 来源: 作者:用户22979    浏览次数:0    
摘要

题解:青年男女恋爱约会之诗,反映了上古时期纯朴的民风,真挚的爱情。 静女其姝 姑娘文静又美丽,俟我于城隅 约我相会角楼里。爱而不见 故意藏起不露面,搔首踟蹰 使我挠头心焦急。静女其娈 姑娘文静又美丽,贻我彤管 送我一支红管笛。彤管有炜 红色笛管闪闪亮,说怿女美 深深喜欢好姑娘。自牧归荑 城外采茅表情意,洵美且异 茅草芳美又奇异。匪女之为美 不是茅草很珍奇,美人之贻 姑娘深情要珍惜。

题解:青年男女恋爱约会之诗,反映了上古时期纯朴的民风,真挚的爱情。

静女其姝 姑娘文静又美丽,
俟我于城隅 约我相会角楼里。
爱而不见 故意藏起不露面,
搔首踟蹰 使我挠头心焦急。

静女其娈 姑娘文静又美丽,
贻我彤管 送我一支红管笛。
彤管有炜 红色笛管闪闪亮,
说怿女美 深深喜欢好姑娘。

自牧归荑 城外采茅表情意,
洵美且异 茅草芳美又奇异。
匪女之为美 不是茅草很珍奇,
美人之贻 姑娘深情要珍惜。

 
举报 收藏 0
免责声明
• 
转载请注明原文出处:https://www.51slb.com/news/ee58d23ab2.html 。本文仅代表作者个人观点,与商来宝平台无关,请读者仅做参考,如文中涉及有违公德、触犯法律的内容,请向我们举报,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们处理。
 

(c)2022-2032 www.51slb.com 商来宝 All Rights Reserved 成都蓝兴网络科技有限公司

蜀ICP备2021023313号